"وراق الحبّ"...!
11 تموز, 2010
في مكان غير متوقع، على الأقل بالنسبة ليّ، وجدت أخيرا رواية السوري خليل صويلح، وراق الحبّ، وجدتها في "مكة مول"، آخر مكان كنت اعتقد ان فيه الكتاب الذي لم اعثر عليه في مكتبات وسط البلد...
كنت اقرأ عدداً من الأبحاث الاجتماعية لظواهر الحياة الجديدة، أو ما بعد الحداثة. عثرت على عدة مقالات تحاول تأسيس "نظريات اجتماعية" لهذه الظواهر منها "المول"، الهاتف المحمول، الانترنت، برنامج "البور بوينت" وتأثيره على طريقة التفكير والثقافة.

لفت نظري المحاولات العربية لتأسيس مثل هذه "النظريات" وقد وقعت على ملخص دراسة، كتاب، لعالمة الاجتماع المصرية منى اباظة حول "المول" الذي صار "ظاهرة اجتماعية" في العديد من المدن العربية ومنها عمّان.

المهم،،

حاولت معاينة بعض الاطروحات التي تتحدث عنها منى أباظة، ومقالات اخرى عثرت عليها على الشبكة، فقررت الذهاب الى "مكة مول" بوصفه اكبر نحو ثلاثين مولاً في عمان، غربيها وشرقيها.

كان غاب عن هذه الدراسات، او على الاقل ما قرأته في ملخص دراسة اباظة فكرة وجود "مكتبات" او محال بيع كتب في المولات هذه.

على عكس العدد الكبير من المولات التي دخلتها اثناء زيارتي لاميركا قبل اشهر، تكاد "المكتبات" تغيب عن اغلب مولات عمان او بيروت او القاهرة.

ان توفرت هذه المكتبات فهي محصورة في مكتبة واحدة فقط، هي جزء من سلسلة، متخصصة في بيع بعض الكتب باللغة الانجليزية اكثر، وذات صفات خاصة. ومن النادر العثور على مكتبة شاملة.
عثرت في "مكة مول" على "معرض كتاب"، عبارة عن طاولات وضعت في ممرات الطابق الأرضي، يبدو انها تابعة لدور نشر ومستوردين اردنيين.

المهم،،
الامر كان مفاجأة، واعتبرت إنني وجدت "خصوصية اردنية" لنظرية المول الاجتماعية.

إذ أن كل ما عدى ذلك في "المولات" هي امور مشتركة في هذه الظاهرة الاجتماعية/الاقتصادية:
من تصميم البناء الذي يجعل التسوق إجباريا ولكن سهلا وممتعا، الى طرق البيع والعرض إلى الزوار وطبائعهم وتصرفاتهم وتشكيلهم الاجتماعي، الى توفر البدائل والمستويات المختلفة للاسعار، الى توفر الخدمات مثل المطاعم والمقاهي ودور السينما وغيرها، الى طبيعة الموسيقى المنبعثة من المحالات، إلى طبيعة الاستهلاك واكياس التغليف وحملها وإظهارها...الخ

الفكرة، ان هذه الظواهر الجديدة، ما بعد الحداثية، وخاصة التقنية، بقدر ما كانت نتاج للبشر، فهي بدأت تحدث تغييرات اجتماعية عميقة وسريعة لا تزال غير مرصودة في علم الاجتماع العربي خصوصا. مع انها صارت ملموسة للجميع.

ما علينا،،،

اعتقد ان من يقرأ "رواية" صويلح "وراق الحبّ"، سوف يحار في تصنيفها، فهل هي رواية ام نص ما ام "كولاج" من نصوص اخر...

تكون عندي انطباع وانا اقرأ "وراق الحبّ"، لماذا لا اقارن هذا "النص" مع "المول" مثلاً...

يبدو خليل صويلح اراد ان يكتب "رواية" فعلا فخرجت "مولاً"، بمعنى انه جمع في نصه، مثلاً، عشرات النصوص من روايات ودراسات اخرى، فبدت مثل "سوبرماركت" أو "مول" لروايات الحب.

فقد وضع مقتطفات طويلة من روايات ماركيز وايزابيل الليندي وماريو فارغاس يوسا وكتب الجاحظ وميلان كونديرا والف ليلة وليلة وغيرها.

وكذلك فعل في مقتطفات اخرى عن معنى الرواية، او نقدها، فاقتطف من كونديرا ومن ماركيز واخرين.
وكذلك كتب عن القراءة، وعن تاريخها، وعن الكتابة وطرقها وعن المرأة،،

وحشد "نصه" بمعلومات كثيرة عن أشياء مختلفة، تاريخية أو علمية، وأسماء وأخبار..
وكتب نصه بمستويات عدة ومختلفة.

وقد فعل صويلح كل هذا وأكثر في نص لم يتجاوز الـ128 صفحة من القطع الصغير، وبما لا يرهق القاريء مطلقا.

وحافظ صويلح على معمار أو تصميم للرواية/النص كي لا يبدو مجرد نص تجميعي فقط، لذلك اعتبر على فن الرواية.

وراق الحبّ فيها تهكم واضح من الروائيين العرب، ونظرتهم للمرأة والعلاقة بها كمجرد "ملهم" او موضوع لنصوصهم.
زهقت....!

تعليقات

Comment Icon

حملة مقاطعة التلفزيون في رمضان 2010م

هذه حملتنا لهذا العام ، أقدمها لكم للوعي وتوعية الآخرين ، أرجو منكم دعم نشرها في النت ابتداء بموقعكم وشبكتكم الخاصة

الراعي الحصري لهذه الحملة
DejaVu Press
www.dejavupress.blogspot.com

يسعدني استلام أية اقتراحات أو آراء لدعم الحملة بالرد على موضوع الحملة

مرفق لكم رابط الحملة الرئيسي به كل الرسائل التي لكم وضعها في موقعكم الشخصي أو مدونتكم ، علَّها بكم وبنا تلقى حصادها المرجو
http://dejavupress.blogspot.com/2010/07/boycotttv-ramadan-campaign-2010.html

* * * * * * * * * * * * * * * * * ** ** * * *

BoycottTV Ramadan Campaign 2010

I present to you this year's campaign for mass edification. Please, help support spreading it web wide starting from your own sites and networks

Exclusive Sponsorship of this campaign
DejaVu press
www.dejavupress.blogspot.com

Any suggestions and/or ideas to support the campaign are very welcomed. Just comment on the topic of the campaign

Follows, is the main link to all messages of the campaign

http://dejavupress.blogspot.com/2010/07/boycotttv-ramadan-campaign-2010.html

deja vu | 11/07/2010, 22:35 [ الرد ]

Comment Icon

هناك كتاب جميل لجان بودريار بعنوان "المصطنع والاصطناع" عن المنظمة العربيّة للترجمة.
بودريار صاحب نظرية مشهورة نشرها في ثلاث مقالات قبل وأثناء وبعد حرب الخليج "حرب الخليج لن تقع"، و"هل وقعت الآن حرب الخليج؟"، و"حرب الخليج لم تقع". متحدثاً فيها عن بعد فوق واقعيّ - خرب خيال علميّة تحدث على التلفزيون.
المهم، أن بودريار في هذا الكتاب يتكلم عن ثقافة الاستهلاك وعلاقتها بصناعة السلطة للمجتمع الهجين.
والت ديزني مثلاً، تتشابه مع فضيحة ووترغيت "من ناحية إخفاء الخيالي الذي يخفي عدم وجود الواقع قبل وبعد حدود الدائرة الاصطناعية"، وأن "رأس المال، وهو عديم الأخلاق والذمة، لا يستطيع ممارسة دوره إلا من خلال بنية تحتية أخلاقية، ومن يجدّد هذه الأخلاق العامة يعمل عفوياً لصالح رأس المال".
أما عن المولات، فيكتب لأبعد من مجرّد "ظواهر اجتماعية مشتركة" ليشير أن "الحركة في المول متفاوتة. حركة المكنوات التقليدية من تهوية وتبريد وشبكات كهربائية بحالة جيدة جداً. بيد أن حركة الدفق البشري هي أقل نجاحاً".
هنا يتحدث عن الناس كأشياء تساهم في صنع هذه العلب "اعتماد حل بدائي للسلالم الآلية في القوالب البلاستيكية، بحيث يصير فيها الناس مجذوبين أو مدفوعين هي صورة لمشهدية باروكية للسوائل التي تصنع أصالة هيكل البناء هذا".
حتى سلوكيات الموظفين "فمتى كانوا واقفين ومتجولين يتصنع الناس سلوكاً سهلاً وأكثر مرونة وشديد التقيّد بالتصميم الهندسي، ومتكيفاً مع بنية مجال حديث. وعندما يجلسون كل في موقعه، وهو ليس بالموقع الحقيقي، فإنهم يجهدون النفس لاستفراغ وحدة ووحشة اصطناعية لإعادة تشكيل فقاعتهم".

على أية حال الكتاب جميل جداً، يتضمن فصولاً عن صناعة الميديا، وتحليل للأفلام التي صنعت في البعد فوق الواقعي هذا.

أحمد الزعتري | 12/07/2010, 16:54 [ الرد ]

Comment Icon

صباح الخير يا أحمد
يبدو كتاب مثير للاهتمام. اليوم عندي نزلة ع البلد سوف ابحث عنه.
تحياتي

محمد عمر | 13/07/2010, 07:20 [ الرد ]

اضافة تعليق
authimage
رمز التأكيد
A service provided by Al Bawaba